В один прекрасный момент вовремя довольно крупного праздничка королеве понравился юный и прекрасный воин. Они полюбили друг дружку не скрывали собственной любви, смеясь над неведением царя. Наконец правитель вызнал о их любовных встречах и поторопился завоевать их врасплох.
Воина бросили в узницу и подвергли страшным пыткам. Дошло до того, что ему же вырвали сердечко. В эту же ночь проходил крупный торжество в честь сударя. На пиру ему же подали неповторимое блюдо - сердечко одичавшего зверя. Королева с недоверием посмотрела на него и с страхом сообразила, что это была частица ее любимого.
Вопль кошмара, вырвавшийся из уст королевы, водворил глубокую тишину повсюду вокруг. Мертвенно-бледная, с похолодевшим сердечком она бросилась находить собственную дочь и стремительно скрылась с ней в сумерках. Не раздумывая ни мгновенья, она бросилась в священную лагуну Гуатавита.
Священники поторопились передать известие опьяневшему монарху, который, обезумев от горя, бросился к лагуне. Только здесь он сообразил, как обожал собственную супругу и какое счастье она дарила ему же прежде. Полный печали, он отдал приказ священникам дотянуться из воды тело собственной жены, но те объяснили ему же, что сейчас королева живет в подводном замке со змеем, влюбленным в нее. В тоске правитель требовал, чтоб ему же вернули хотя бы дочь. Жрецы достали ее, однако узрели, что у нее все больше не было очей. Тогда отец решил вернуть ее мамы.
