Длительное время люди даже не задумывались нарушать этот запрет. Но дьявол - агрессивный дух, обреченный на нескончаемую жизнь во мраке, не мог вынести зрелища граждан, проживающих в равнине настолько умиротворенно. Он ухитрился поделить граждан, посеяв меж ними несогласие. Он предложил им доказать собственную храбрость и разыскать Священный Огонь, горящи,й на верхних точках гор.
В один великолепный день, на заре, люди начали карабкаться на вершины, однако Апу застали их на полпути. Боги сообразили, что люди ослушались их, и приняли решение убить их всех до одного. Тысячи пум выскочили из пещер и набросились на граждан. Люди вскричали, умоляя дьявола спасти их, однако тот остался равнодушен к их мольбам.
Видя это, Инти, бог Солнца, зарыдал. Его слезы были такими обильными, что за 40 дней залили всю равнину. Спастись в тростниковой лодке удалось только единому мужике и одной даме. Когда Солнце опять засияло, мужик и дама не поверили собственным глазам: они были среди широкого озера, раскинувшегося под незапятнанным светло-голубым небом, а в водах этого озера плавали утонувшие пумы превратившиеся в каменные изваяния. Тогда они и именовали это озеро "Титикака", что означает "озеро каменных пум".
