www.extral.ru
 
   
   
Сделать стартовой ¦ Добавить в избранное
 
     
  Логин :  
  Пароль :  
  Регистрация  
  Напомнить пароль?
 
  Навигация по сайту  
 
Главная
Софт
Юмор
Видео
Фильмы
Вебмастеру
Эротика (+18)
Музыка
E-books
Аудиокниги
Журналы
Фото
Обои
Игры
Мобилка
Разное
F.A.Q
Реклама на сайте
  RSS 2.0
 
  Друзья сайта  
 


Для размещения ссылки, обратитесь к Администратору ТИЦ сайта не менее 10
 
  Партнеры  
   
  Топ новостей  
   
  Немного рекламы  
 
код
 
  Рекомендуем  
 
Promt 18 Professional + All Dictionaries
Скачать
Adobe Photoshop CC 2017 18.1.1.252 RePack by KpoJIuK (10.09.2017)
Скачать
CDBurnerXP 4.5.7.6502
Скачать
Adobe Flash Player 25.0.0.148 (2017)
Скачать
 
  Архив новостей  
  Ноябрь 2017 (1232)
Октябрь 2017 (2113)
Сентябрь 2017 (1413)
Август 2017 (1313)
Июль 2017 (1116)
Июнь 2017 (953)
 
  Счётчики  
 


Рейтинг@Mail.ru



Индекс цитирования
 
» » Англо-русский тематический словарь
 Реклама
   

 
 

Англо-русский тематический словарь

E-books
 
Англо-русский тематический словарь

Англо-русский тематический словарь — Словарь предназначен не только для переводчиков с английского на русский и с русского на английский языки, но и для лиц, изучающих английский язык.
Словарь является приложением к «Картинному словарю современного английского языка Оксфорд-Дуден» (The Oxford-Duden Pictorial English Dictionary), выпущенному издательством «Оксфорд Юниверсити Пресс» (Великобритания) и Библиографическим институтом в Маннгейме (ФРГ) в 1981 году. В нашей стране словарь издавался в 1985 и в 1987 годах. Он удачно решил задачу ознакомления лиц, изучающих английский язык, с терминологической и предметной лексикой, которая охватывает «вторую природу» современного человека — мир техники.
Принимая решение о дополнении этого словаря эквивалентными русскими терминами и понятиями, авторы учитывали большое удобство словаря, предоставляющего необходимый лексический материал из 384 областей. При составлении списка русских эквивалентов было установлено, что значительная часть имеющейся в словаре базовой английской лексики либо отсутствует в общелексических и отраслевых англо-русских словарях, либо дана на русском языке не вполне адекватно. В ряде случаев возникла необходимость подбора эквивалентов терминов, отражающих реалии, привычные для жителей англоязычных стран, но не характерные для нашей страны. Необходимо отметить, что настоящее Дополнение имеет и самостоятельное значение, т. к. дает русские эквиваленты более чем 20 тыс. слов, относящихся к терминологической лексике английского языка. Характерной особенностью данного словаря является то, что русские эквиваленты приводятся по возможности параллельно с английскими терминами. В круглых скобках указываются синонимы предшествующих слов или словосочетаний, в квадратных скобках даются пояснения.

Название: Англо-русский тематический словарь
Автор: Мужжевлев Е. А., Рыдник В. И.
Издательство: Русский язык
Год: 1994
Страниц: 472
Формат: PDF
Размер: 16,67 МБ
Качество: Отличное

Скачать Англо-русский тематический словарь

Внимание! У Вас нет прав для просмотра скрытого текста.



 

 Другие новости по теме
   
 

 Информация
   Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.  
 

  Поиск  
 
  Расширенный поиск
  Команда сайта  
  imperio - Администратор
 978739

savior - Администратор
19Anton98 - Журналист
zapad9 - Журналист

Как попасть в команду?
 
  Облако тегов  
  2014, 2015, 2016, 2017, Ambient, Blues, Chillout, Club, Dance, Death, Deep House, Downtempo, Drone, Electronic, Hard, Hip-Hop, House, Indie, Jazz, Lounge, Metal, MP3, Pop, Progressive, Radioshow, Rock, Tech House, Texno, The, Trance, Uplifting Trance, VA, Для, История, Как, здоровье, книги, кулинария, научно-популярная, фантастика

Показать все теги
 
  Голосование  
 
Какой антивирус вы используете?


 
  Немного рекламы  
 
код
 
  Кто в сети  
 
Сейчас на сайте: 2
Гостей: 1

Пользователи: 

- отсутствуют

Роботы: 


 
Здесь были: 

 
  Полезное  
 
регистрация в каталогах
 
  И ещё рекламы ;)